Bbornは「be born again」＝「生まれ変わる」の意味とB品を掛けた造語です。

B品とは新品ですがどこかにキズや汚れがある商品のこと。

モノづくりを続けているとどうしても大なり小なりB品は出てしまいます。

せっかく職人さんが心を込めて作った商品なのに、B品にしてしまうのはもったいないし、忍びない。

今回はそんな革小物を中心にB品でもキチンとケアすれば小傷が消え光沢が増し、より革の魅力を引き出すことをお伝えしたいと考えています。

▼Bborn Project（ビボーン プロジェクト）

ARTS&CRAFTS・STANDARD SUPPLYの革小物を対象にキズ、汚れ、日焼けなどのB品在庫を特別価格で販売いたします。

また、対象商品を購入後、ご希望のお客様にはデリケートクリームなどを使用したレザーケアを無償で行います。

当日に限り、ご愛用中のARTS&CRAFTSやSTANDARD SUPPLYの革小物をお持ちいただいた場合も無償でレザーケアを行います。

この機会にぜひご利用ください。

日時：3月16日（土）11時〜19時

場所：2DAYS SHOP

レザーケア所要時間：約10分

＊傷や汚れなどの状態によってはレザーケアの対応ができない場合もございます。
＊その場での製品修理は受け付けておりません。別途店頭での受付となります。
＊コードバンの水ぶくれなど、時間のかかるメンテナンスは承ることができません。
＊店頭にてご購入いただいたB品の返品・交換は受け付けておりません。

▼革小物メンテナンス例

【BEFORE】内側に傷が入ってしまっているため、B品となりました。

【AFTER】デリケートクリームを革になじませる事で傷が目立たなくなり、質感がやわらかく手にも馴染みやすくなります。

もったいない精神から生まれた今回のプロジェクト。

レザーケアは『新たな革の可能性に挑戦する』革の伝道師minaの皆川氏。

氏のケアで見事に生まれ変わった革製品を2DAYS  SHOPにてぜひご覧ください。

mina / 皆川文博　（ミナ/みながわふみひろ）

1951年　北海道生まれ

1976年　東京都台東区の革問屋に勤務〜革の世界に飛び込む

1981年　北海道にある国産馬具メーカーに３２年間勤務

2013年　革製品の企画・コンサルタント・作家として独立し現在活動中

“革タンナー（皮革製造業者）も唸らせるほどの知識をもった無類の革好き”